Заметки Sandbox

Проблема возникает при обновлении портов на сервере.
Чтобы восстановить нормальную работу, нужно актуализировать интернационализацию. За это отвечает модуль i18n для gem.

@gem18 list ***
i18n (0.4.2) ***
@

возможно нужно его обновить, например на 0.5.0

gem18 install i18n -v=0.5.0
gem18 uninstall i18n -v=0.4.2

После этого перезапустить рельсы.